מזג אויר ב רִוֹדרִיגֱס במשך שבוע
הזמן המדויק רִוֹדרִיגֱס:
|
זמן מקומי.
אזור זמן: GMT -3
שעון חורף
* מזג האוויר מצוין בזמן המקומייום שבת, מאי 24, 2025
| השמש: | זריחה 07:39, שקיעה 17:47. |
| הירח: | זרח' ירח 04:35, מועד שקיעת הירח 15:44,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: שקט |
| ערבמ 18:00 עד 00:00 |  +14...+17 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 11-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-95%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 100%
יבשתי:
הרוח מניעה עלים וזרדים.בים:
אדוות גדולות שפסגותיהן מתחילות להישבר. ייתכנו "ברבורים" פזורים.משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-95%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 100%
יום ראשון, מאי 25, 2025
| השמש: | זריחה 07:40, שקיעה 17:46. |
| הירח: | זרח' ירח 05:49, מועד שקיעת הירח 16:22, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל | |
| אינדקס אולטרה סגול: 2,9 (נמוך) להרכיב משקפי שמש בימים בהירים, למרוח קרם הגנה אם יש שלג על הקרקע שגורם להשתקפות הקרינה, או אם יש עור בהיר. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +12...+13 °Cמעונן |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-99%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 1013-1015 מיליבר
נראות: 100%
יבשתי:
הרוח מורגשת על ידי עור חשוף. עלים מרשרשים.בים:
אדוות גדולות יותר, עדיין קצרות, עם פסגות בעלות מראה זכוכיתימשבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-99%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 1013-1015 מיליבר
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +13...+18 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 85-99%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 1013 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 85-99%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 1013 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +19...+21 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, צפון מזרח, מהירות 11-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-82%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 1009-1013 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-82%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 1009-1013 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +16...+19 °Cמעונן |
רוח: רוח חרישית, צפון מזרח, מהירות 11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-95%
עננים: 81%
לחץ אטמוספרי: 1009-1011 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-95%
עננים: 81%
לחץ אטמוספרי: 1009-1011 מיליבר
נראות: 100%
יום שני, מאי 26, 2025
| השמש: | זריחה 07:40, שקיעה 17:46. |
| הירח: | זרח' ירח 07:07, מועד שקיעת הירח 17:07, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל | |
| אינדקס אולטרה סגול: 3,2 (בינוני) ללבוש בגדים ארוכים אם שוהים בחוץ. להשאר במקום מוצל בצהריים, הזמן שבו השמש חזקה ביותר. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +16...+17 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, צפון מזרח, מהירות 11-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 99-100%
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 99-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +16...+19 °Cגשם |
רוח: רוח קלה, צפון מזרח, מהירות 11-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 93-96%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 7,3 מ"מ
נראות: 50-100%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 93-96%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 7,3 מ"מ
נראות: 50-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +21...+23 °Cיגשם קל |
רוח: רוח מתונה, הצפוני, מהירות 14-22 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86-90%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 1005-1008 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 100%
יבשתי:
הרוח מרימה אבק וניירות. ענפים קטנים מתחילים לנוע.בים:
גלים קטנים הופכים ארוכים יותר, "ברבורים" תכופים למדימשבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86-90%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 1005-1008 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 |  +19...+20 °Cיגשם קל |
רוח: רוח מתונה, צפון מזרח, מהירות 14-25 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 93-95%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1003-1005 מיליבר
מספר המשקעים: 2,7 מ"מ
נראות: 85-100%
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 93-95%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1003-1005 מיליבר
מספר המשקעים: 2,7 מ"מ
נראות: 85-100%
יום שלישי, מאי 27, 2025
| השמש: | זריחה 07:41, שקיעה 17:45. |
| הירח: | זרח' ירח 08:24, מועד שקיעת הירח 18:01,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פחות סערה מערכות חשמל: תנודות חלשות ברשת החשמל יכולות להתרחש. פעולות החלל: השפעה מזערית על פעילות הלוויין. מערכות אחרות: בעלי חיים נודדים מושפעים ברמה זו וברמה גבוהה יותר; זוהר זוהר בדרך כלל בקווי רוחב גבוהים (מישיגן הצפוני ומיין). | |
| אינדקס אולטרה סגול: 0,7 (נמוך) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +19 °Cגשם |
רוח: רוח מתונה, הצפוני, מהירות 22 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-97%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 999-1003 מיליבר
מספר המשקעים: 14,4 מ"מ
נראות: 14-76%
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-97%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 999-1003 מיליבר
מספר המשקעים: 14,4 מ"מ
נראות: 14-76%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +17...+18 °Cגשם |
רוח: רוח ערה, המערבי, מהירות 22-29 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 61 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-98%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 999-1001 מיליבר
מספר המשקעים: 25,9 מ"מ
נראות: 6-52%
יבשתי:
עצים קטנים מתנדנדים.בים:
גלים בינוניים שמקבלים מראה ארוך מודגש יותר . "ברבורים" מרובים. ייתכן מעט רסס מים.משבי רוח: 61 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-98%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 999-1001 מיליבר
מספר המשקעים: 25,9 מ"מ
נראות: 6-52%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +14...+16 °Cגשם |
רוח: רוח ערה, דרום מערב, מהירות 25-32 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 54 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 88-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1001-1004 מיליבר
מספר המשקעים: 5,1 מ"מ
נראות: 14-100%
משבי רוח: 54 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 88-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1001-1004 מיליבר
מספר המשקעים: 5,1 מ"מ
נראות: 14-100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +12...+13 °Cגשם |
רוח: רוח ערה, דרומית, מהירות 29-36 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-88%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1005-1008 מיליבר
מספר המשקעים: 2,4 מ"מ
נראות: 28-100%
משבי רוח: 58 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-88%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1005-1008 מיליבר
מספר המשקעים: 2,4 מ"מ
נראות: 28-100%
יום רביעי, מאי 28, 2025
| השמש: | זריחה 07:42, שקיעה 17:45. |
| הירח: | זרח' ירח 09:35, מועד שקיעת הירח 19:04,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה מערכות חשמל: מערכות חשמל בעלות רוחב גבוה עשויות לחוות התראות מתח, סופות ארוכות יכולות לגרום לנזק שנאי. פעולות החלל: פעולות מתקנות לכיוון כיוון עשויות להידרש על ידי בקרת קרקע; שינויים אפשריים בגרירה משפיעים על החיזוי במסלול. מערכות אחרות: התפשטות רדיו HF יכולה להתפוגג בקווי רוחב גבוהים יותר, ואורורה נראתה נמוכה כמו ניו יורק ואיידהו (בדרך כלל 55 ° geomagnetic רוחב). | |
| אינדקס אולטרה סגול: 1,7 (נמוך) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +11...+12 °Cיגשם קל |
רוח: רוח ערה, דרום מערב, מהירות 29-36 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 54 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-79%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 1,8 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 54 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-79%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1008-1009 מיליבר
מספר המשקעים: 1,8 מ"מ
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +10 °Cמעונן |
רוח: רוח ערה, דרום מערב, מהירות 29-32 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 50 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-70%
עננים: 79%
לחץ אטמוספרי: 1009-1013 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 50 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-70%
עננים: 79%
לחץ אטמוספרי: 1009-1013 מיליבר
נראות: 100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +10...+11 °Cמעונן |
רוח: רוח ערה, דרום מערב, מהירות 25-29 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 50 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-66%
עננים: 61%
לחץ אטמוספרי: 1013-1015 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 50 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-66%
עננים: 61%
לחץ אטמוספרי: 1013-1015 מיליבר
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +9...+10 °Cמעונן |
רוח: רוח מתונה, המערבי, מהירות 18-25 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 65-78%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 65-78%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
נראות: 100%
יום חמישי, מאי 29, 2025
| השמש: | זריחה 07:42, שקיעה 17:45. |
| הירח: | זרח' ירח 10:36, מועד שקיעת הירח 20:13, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה | |
| אינדקס אולטרה סגול: 0,4 (נמוך) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +8...+9 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח קלה, המערבי, מהירות 14-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-86%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 1016 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-86%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 1016 מיליבר
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +8...+10 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח מתונה, המערבי, מהירות 18-22 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 70-87%
עננים: 56%
לחץ אטמוספרי: 1016-1020 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 70-87%
עננים: 56%
לחץ אטמוספרי: 1016-1020 מיליבר
נראות: 100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +10...+12 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח מתונה, המערבי, מהירות 22-25 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 51-64%
עננים: 63%
לחץ אטמוספרי: 1019-1020 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 51-64%
עננים: 63%
לחץ אטמוספרי: 1019-1020 מיליבר
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +8...+10 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח מתונה, צפון מערב, מהירות 18-22 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-83%
עננים: 55%
לחץ אטמוספרי: 1019 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-83%
עננים: 55%
לחץ אטמוספרי: 1019 מיליבר
נראות: 100%
יום שישי, מאי 30, 2025
| השמש: | זריחה 07:43, שקיעה 17:44. |
| הירח: | זרח' ירח 11:26, מועד שקיעת הירח 21:23, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +6...+7 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח קלה, צפון מערב, מהירות 18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-85%
עננים: 50%
לחץ אטמוספרי: 1019 מיליבר
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-85%
עננים: 50%
לחץ אטמוספרי: 1019 מיליבר
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +6...+10 °Cשמים בהירים, ללא עננים |
רוח: רוח קלה, צפון מערב, מהירות 14-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 70-86%
עננים: 67%
לחץ אטמוספרי: 1019-1020 מיליבר
נראות: 93-100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 70-86%
עננים: 67%
לחץ אטמוספרי: 1019-1020 מיליבר
נראות: 93-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +11...+13 °Cיגשם קל |
רוח: רוח מתונה, צפון מערב, מהירות 18-22 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 57-77%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1016-1020 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 90-99%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 57-77%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1016-1020 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 90-99%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +9...+11 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, צפון מערב, מהירות 11-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-84%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-84%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 1015-1016 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
מזג אויר בערים סמוכות
קָפִּוּררִוֹאִיטִוּסָינגִוֹרָיגִוֹנ25 אָוגִוּסטָסָנטָ-לִוּסִייָסָנ-כִוֹסֱ-דֱ-מָיוֹאֳקָרדָלאָגִוּאָס-קִוֹררִיאֱנטֱספָּסִוֹ דֱ פָּצֱ׳וִיליָ מָרִייָיוּאָנ סִוֹלֱרפִּוּנטָס-דֱ-וָלדֱסרָפָאֱל-פֱּרָססָוֱינטִיסִינקִוֹ דֱ מֱיוֹאֳלִיבֱּרטָדקָנֱלִוֹנֱסלִוֹס סֱררִילאֳסמֱנדִוֹסָמֱנדִוֹסָ צִ׳יקִוֹגִוֹנסָלֱסכִוֹאָנִיקִוֹוִיליָ פֱלִיסִידָדסָנ אָנטִוֹנאֳפּרִוֹגרֱסִוֹפלִוֹרִידָדֱלטָ דֱל טִיגרֱסיוּדָד דֱל פּלָטָסָנטָ-רִוֹסָאֱסִילדָ פִּוֹלאֱרלָס-פּאֱדרָססָנטיָגִוֹ וָסקֱספָּכָס בּלָנקָסלָ-פָּססָנ בָּאוּטִיסטָסָאוּסֱסָנ-רָמִוֹנקָסטֱליָנִוֹסוִיליָ סָנ כִוֹסֱטִוֹלֱדִוֹפָּכָס בּלָנקָסלָ קרִוּסטִוֹטִוֹרָל דֱל סָאוּסֱצָ׳מִיסִוֹכִוֹאָקִינ-סִוּאָרֱסמונטווידאוכָרדִינֱס דֱ פָּנדִוֹאֱסטָנקֱ דֱ פָּנדִוֹוִיליָ גָרסִייָסָנ-כָסִינטִוֹנִוּאֱוָ-אֱלוֱסִייָבָּרִוֹס בּלָנקִוֹספָּנדִוֹסיוּדָד ואֱכָקִוֹלִוֹנִייָ נִיקִוֹלִיצ׳קִוֹלִוֹנִייָ וָלדֱנסֱלָס קָנטֱרָסוִיליָ אָאֱרִוֹפָּרקֱמָלוִינ נִוֹרטֱאֱמפָּלמֱ-אֳלמִוֹסבִּוּסֱאֳאִיסמָאֱל קִוֹרטִינָספָּסִוֹ דֱ קָררָסקִוֹפִּוּנטָ קָרֱטָסלָ פָּסקִוֹלִינָס דֱ סִוֹלִימָרטָלָסָנגרִילָסִיטִי פָּרקלָגִוֹמָרבָּררָ דֱ קָררָסקִוֹסִוֹלִימָראֱל בִּוֹסקֱסיוּדָד-דֱ-לָ-קִוֹסטָרִוֹסָרִיאֳסָרָנדִי-גרָנדֱאֱל פִּינָראֱסטָסאֳנ טָפִּייָנֱפּטִוּנִייָסֱרִוֹ קִוֹלִוֹרָדִוֹפִּינָמָרפרָי מָרקִוֹססָלִינָסמָרִינדִייָכִוּאָנ-לָקָסֱאֱסטָסאֳנ אָטלָנטִידָוִיליָ אָרכֱנטִינָמִיגֱסאָטלָנטִידָלָס טִוֹסקָסלָס-טִוֹסקָססִוֹקָאֱסטָסאֳנ מִיגֱספָּרקֱ דֱל פּלָטָאֱסטָסאֳנ לָ פלִוֹרֱסטָמִוֹנטֱסלָ פלִוֹרֱסטָקָסִוּפָּקִוֹסטָ אָסִוּלקָרדִוֹנָפלִוֹרֱנסִיאֳ-סָנצֱ׳ס
מגמת טמפרטורה
מזג האוויר ב רִוֹדרִיגֱסטמפרטורה ב רִוֹדרִיגֱסתחזית מזג האוויר לפי שעה רִוֹדרִיגֱסמזג האוויר רִוֹדרִיגֱס היוםמזג האוויר רִוֹדרִיגֱס מחרמזג האוויר רִוֹדרִיגֱס במשך 3 ימיםמזג האוויר רִוֹדרִיגֱס במשך 5 ימיםזריחה ושקיעה רִוֹדרִיגֱסעולה וקביעת הירח ב רִוֹדרִיגֱסהזמן המדויק רִוֹדרִיגֱס
מדריך ונתונים גיאוגרפיים
| אורוגוואי | |
| +598 | |
| סן חוזה | |
| רִוֹדרִיגֱס | |
| רִוֹדרִיגֱס | |
| America/Montevideo, GMT -3. שעון חורף | |
| DMS: קו רוחב: 34°22'58" S; קו האורך: 56°32'30" W; DD: -34.3828, -56.5417; גובה , במטר: 48; | |
| Afrikaans: RodriguezAzərbaycanca: RodriguezBahasa Indonesia: RodriguezDansk: RodriguezDeutsch: RodriguezEesti: RodriguezEnglish: RodríguezEspañol: Villa RodríguezFilipino: RodriguezFrançaise: RodriguezHrvatski: RodriguezItaliano: RodriguezLatviešu: RodriguezLietuvių: RodriguezMagyar: RodriguezMelayu: RodríguezNederlands: RodriguezNorsk bokmål: RodriguezOʻzbekcha: RodriguezPolski: RodriguezPortuguês: RodriguezRomână: RodriguezShqip: RodriguezSlovenčina: RodriguezSlovenščina: RodriguezSuomi: RodriguezSvenska: RodriguezTiếng Việt: RodriguezTürkçe: RodriguezČeština: RodriguezΕλληνικά: ΡοδριγεζБеларуская: РодрігэсБългарски: РодригесКыргызча: РодригесМакедонски: РодригесМонгол: РодригесРусский: РодригесСрпски: РодригесТоҷикӣ: РодригесУкраїнська: РодріґесҚазақша: РодригесՀայերեն: Րօդրիգեսעברית: רִוֹדרִיגֱסاردو: رودريغوزالعربية: رودريغوزفارسی: رودریگزमराठी: रोद्रिगुएज़्हिन्दी: रॉडरीगेज़বাংলা: রোদ্রিগুএজ়্ગુજરાતી: રોદ્રિગુએજ઼્தமிழ்: ரோத்ரிகுஏஃஜ்తెలుగు: రోద్రిగుఏజ్ಕನ್ನಡ: ರೋದ್ರಿಗುಏಜ಼್മലയാളം: രോദ്രിഗുഏജ്සිංහල: රොද්රිගුඑජ්ไทย: โรทริคุเอซქართული: როდრიგეს中國: 罗德里格斯日本語: カーンコーディーアー한국어: 콘코디아 | |