מזג אויר ב דזָ׳מָנדָג במשך שבוע
הזמן המדויק דזָ׳מָנדָג:
|
זמן מקומי.
אזור זמן: GMT 8
שעון חורף
* מזג האוויר מצוין בזמן המקומייום שבת, מאי 24, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:04. |
| הירח: | זרח' ירח 02:31, מועד שקיעת הירח 15:11,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: לא יציב |
| ערבמ 23:00 עד 00:00 |  +25...+27 °Cיגשם קל |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 82-100%
יבשתי:
ניתן לראות את הרוח על פי עשן.בים:
אדוות בעלות מראה של קשקשים, ללא שבירה.משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 82-100%
יום ראשון, מאי 25, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:04. |
| הירח: | זרח' ירח 03:18, מועד שקיעת הירח 16:10, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל | |
| אינדקס אולטרה סגול: 4,1 (בינוני) ללבוש בגדים ארוכים אם שוהים בחוץ. להשאר במקום מוצל בצהריים, הזמן שבו השמש חזקה ביותר. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +24...+25 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 90-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,5 מ"מ
נראות: 62-90%
יבשתי:
הרוח מורגשת על ידי עור חשוף. עלים מרשרשים.בים:
אדוות גדולות יותר, עדיין קצרות, עם פסגות בעלות מראה זכוכיתימשבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 90-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,5 מ"מ
נראות: 62-90%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +24...+27 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-93%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 2,9 מ"מ
נראות: 69-100%
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-93%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 2,9 מ"מ
נראות: 69-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +28 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-78%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,2 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-78%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,2 מ"מ
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 |  +25...+27 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 82-88%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 1 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 82-88%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 1 מ"מ
נראות: 100%
יום שני, מאי 26, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:05. |
| הירח: | זרח' ירח 04:10, מועד שקיעת הירח 17:14, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל | |
| אינדקס אולטרה סגול: 13,1 (קיצוני) יש לנקוט בכל אמצעי ההגנה: קרם הגנה בעל מקדם 30 PFS לפחות, בגדים ארוכים, משקפי שמש, כובע רחב. להפחית את זמן השהייה בשמש למינימום האפשרי. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +24...+25 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-89%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-89%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +24...+31 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 62-87%
עננים: 67%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 62-87%
עננים: 67%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 |  +30...+32 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-71%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 993-996 מיליבר
מספר המשקעים: 3,8 מ"מ
נראות: 76-100%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-71%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 993-996 מיליבר
מספר המשקעים: 3,8 מ"מ
נראות: 76-100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +26...+29 °Cגשם |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-91%
עננים: 91%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 1,6 מ"מ
נראות: 80-99%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-91%
עננים: 91%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 1,6 מ"מ
נראות: 80-99%
יום שלישי, מאי 27, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:05. |
| הירח: | זרח' ירח 05:07, מועד שקיעת הירח 18:20,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: לא יציב | |
| אינדקס אולטרה סגול: 12,8 (קיצוני) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +24...+26 °Cסופת רעמים |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 91-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 99-100%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 91-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 99-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +25...+31 °Cיגשם קל |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 68-91%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,9 מ"מ
נראות: 90-100%
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 68-91%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,9 מ"מ
נראות: 90-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +29...+31 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, הצפוני, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-81%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 8,5 מ"מ
נראות: 80-99%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 67-81%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 8,5 מ"מ
נראות: 80-99%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +25...+28 °Cגשם |
רוח: נשיבה קלה, צפון מערב, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-97%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 7,5 מ"מ
נראות: 99-100%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 84-97%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 7,5 מ"מ
נראות: 99-100%
יום רביעי, מאי 28, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:05. |
| הירח: | זרח' ירח 06:09, מועד שקיעת הירח 19:28,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פחות סערה מערכות חשמל: תנודות חלשות ברשת החשמל יכולות להתרחש. פעולות החלל: השפעה מזערית על פעילות הלוויין. מערכות אחרות: בעלי חיים נודדים מושפעים ברמה זו וברמה גבוהה יותר; זוהר זוהר בדרך כלל בקווי רוחב גבוהים (מישיגן הצפוני ומיין). | |
| אינדקס אולטרה סגול: 12,3 (קיצוני) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +24...+25 °Cיגשם קל |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 7 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-97%
עננים: 93%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 4-100%
משבי רוח: 7 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-97%
עננים: 93%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 4-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +25...+31 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרומית, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 71-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,2 מ"מ
נראות: 62-100%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 71-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 2,2 מ"מ
נראות: 62-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +28...+30 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח חרישית, דרום מערב, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-85%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 7,8 מ"מ
נראות: 22-73%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 73-85%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 995-996 מיליבר
מספר המשקעים: 7,8 מ"מ
נראות: 22-73%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +25...+27 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 4,8 מ"מ
נראות: 20-86%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 4,8 מ"מ
נראות: 20-86%
יום חמישי, מאי 29, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:05. |
| הירח: | זרח' ירח 07:14, מועד שקיעת הירח 20:31, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה מערכות חשמל: מערכות חשמל בעלות רוחב גבוה עשויות לחוות התראות מתח, סופות ארוכות יכולות לגרום לנזק שנאי. פעולות החלל: פעולות מתקנות לכיוון כיוון עשויות להידרש על ידי בקרת קרקע; שינויים אפשריים בגרירה משפיעים על החיזוי במסלול. מערכות אחרות: התפשטות רדיו HF יכולה להתפוגג בקווי רוחב גבוהים יותר, ואורורה נראתה נמוכה כמו ניו יורק ואיידהו (בדרך כלל 55 ° geomagnetic רוחב). |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +24...+25 °Cיגשם קל |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-93%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 72-100%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-93%
עננים: 96%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 72-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +25...+31 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרומית, מהירות 4-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-88%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 94-100%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-88%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 94-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +28...+31 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח קלה, המערבי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-85%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996 מיליבר
מספר המשקעים: 6 מ"מ
נראות: 20-99%
יבשתי:
הרוח מניעה עלים וזרדים.בים:
אדוות גדולות שפסגותיהן מתחילות להישבר. ייתכנו "ברבורים" פזורים.משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-85%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 996 מיליבר
מספר המשקעים: 6 מ"מ
נראות: 20-99%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +25...+28 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח חרישית, דרומית, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 88-94%
עננים: 94%
לחץ אטמוספרי: 997-999 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 74-100%
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 88-94%
עננים: 94%
לחץ אטמוספרי: 997-999 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 74-100%
יום שישי, מאי 30, 2025
| השמש: | זריחה 05:25, שקיעה 18:06. |
| הירח: | זרח' ירח 08:18, מועד שקיעת הירח 21:30, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +24...+25 °Cיגשם קל |
רוח: נשיבה קלה, מזרחי, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-94%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 997-999 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-94%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 997-999 מיליבר
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +25...+30 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, דרומית, מהירות 4-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 61-87%
עננים: 95%
לחץ אטמוספרי: 997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 61-87%
עננים: 95%
לחץ אטמוספרי: 997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +30 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח קלה, המערבי, מהירות 14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 58-74%
עננים: 97%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 58-74%
עננים: 97%
לחץ אטמוספרי: 996-997 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +26...+29 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח חרישית, הצפוני, מהירות 4-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-91%
עננים: 94%
לחץ אטמוספרי: 997-1000 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 78-91%
עננים: 94%
לחץ אטמוספרי: 997-1000 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 100%
מזג אויר בערים סמוכות
סָג-אָנגלָ דזָ׳סטֱללָנָאֳדִיאֳנגמָגָללִוֹנ דזָ׳דרֱיוּבִּוֹמִוֹאִיסֱס פָּדִיללָקָבָּקִוּנגָנלָלָגסָנכָגִוּאִימִיטאָרָאָלסָנ מִיגִוּאֱלאנטיפולובִּוּלָדלָ גרָנזָ׳דזָ׳לָפֱּטִינִוֹנגָנטִינִוֹנגָנדזָ׳מָלִוֹבָּלִוֹאִיסָבֱּלָאָרָנדָקָרמֱנמָמבִּוּצָלגִוּאִינטִוּבּכָנדזָ׳נלָאֳנלָ דזָ׳רלִוֹטָמָאָאֳדזָ׳מָנגדזָ׳מָנגסָנטִוֹלבָּגרִוֹימִינִוֹיָנבָּלִיוָגָנדזָ׳נרִוֹמָמִירָנדָמִוֹנטִיללָפָּטִיקֱדזָ׳נסִוֹלִוּנגִוֹנסִיבִּוּדזָ׳אֳגִוּבָּמָרָוִיסאָנִוֹפִּוֹגפִּוֹנטֱוֱדרָסָנ זִ׳וּאָנסָנ מִיגִוּאֱלאָטִיפִּוּלִוּכָנפָּאִיאָאֳלִיבָּדזָ׳אֳקֱסִוֹנסָגָסָקִוּמָלִיסקִיסקִוֹדקִוֹדכִינִיגָרָנפִּינִוֹקָוָנדזָ׳בָּדִיאָנגָנסָנ אֱנרִיקִוּאֱדזָ׳נסִילָיָנדזָ׳רִידָדבִּינָלבָּגָנ אֱסטָטֱ אִינקִוֹרפִּוֹרָטֱדנֱו פָּנדָנִוֹננָפִּוֹלֱסבָּלִוֹגִוֹבִּיאָאֳכָדזִ׳יאֱנדָ סָנטָ רִוֹסָדִוּלָאֳמָלָאִיבָּבִּינָלבָּגָנבָּגִוּמבָּיָנוָללֱכֱרמִוֹסִוֹטָבִּוֹנכִיבָּאִייאֳבָּסָקכִימָיָאָלִיזִ׳יסבִּוּאֱנָוִיסטָאִיגמָיָ-אָנדזָ׳לָמבָּקָרָבָּלָנ-רִוֹאוּדאָגִיסָנדזָ׳בָּנבָּנָנבִּוּסָיבִּוּלִוּאָנגָנפָּקִוֹלמִוּרסִייָנָטִוֹמָלִוּסָיבִּוּאֱנָוִיסטָמָמבָּגָטָנטָלָבָּנבָּנגָגִוּאִיכִוּלנגָנטָלִוֹדז׳פּרִוֹספֱּרִידָדסָנטָ דז׳רִוּזכִימָמָילָנבָּגִוֹסִוּמ-אָגמָנסִילִינגָנאָלֱגרִיאָמדז׳קִינלֱיפִּוּלִוּפָּנדָנפָּדרֱ זָמִוֹרָ
מגמת טמפרטורה
מזג האוויר ב דזָ׳מָנדָגטמפרטורה ב דזָ׳מָנדָגתחזית מזג האוויר לפי שעה דזָ׳מָנדָגמזג האוויר דזָ׳מָנדָג היוםמזג האוויר דזָ׳מָנדָג מחרמזג האוויר דזָ׳מָנדָג במשך 3 ימיםמזג האוויר דזָ׳מָנדָג במשך 5 ימיםזריחה ושקיעה דזָ׳מָנדָגעולה וקביעת הירח ב דזָ׳מָנדָגהזמן המדויק דזָ׳מָנדָג
מדריך ונתונים גיאוגרפיים
| הפיליפינים | |
| +63 | |
| ויסאייס המערבי | |
| פּרִוֹוִינסֱ אֳפ נֱגרִוֹס אֳקסִידֱנטָל | |
| דזָ׳מָנדָג | |
| Asia/Manila, GMT 8. שעון חורף | |
| DMS: קו רוחב: 10°19'60" N; קו האורך: 123°4'1" E; DD: 10.3333, 123.067; גובה , במטר: 126; | |
| Afrikaans: CamandagAzərbaycanca: CamandagBahasa Indonesia: CamandagDansk: CamandagDeutsch: CamandagEesti: CamandagEnglish: CamandagEspañol: CamandagFilipino: CamandagFrançaise: CamandagHrvatski: CamandagItaliano: CamandagLatviešu: CamandagLietuvių: CamandagMagyar: CamandagMelayu: CamandagNederlands: CamandagNorsk bokmål: CamandagOʻzbekcha: CamandagPolski: CamandagPortuguês: CamandagRomână: CamandagShqip: CamandagSlovenčina: CamandagSlovenščina: CamandagSuomi: CamandagSvenska: CamandagTiếng Việt: CamandagTürkçe: CamandagČeština: CamandagΕλληνικά: ΚαμανδαγБеларуская: ДжамандагБългарски: ДжамандагКыргызча: ДжамандагМакедонски: ЏамандагМонгол: ДжамандагРусский: ДжамандагСрпски: ЏамандагТоҷикӣ: ДжамандагУкраїнська: ДжамандаґҚазақша: ДжамандагՀայերեն: Ջամանդագעברית: דזָ׳מָנדָגاردو: كامانداغالعربية: كامانداغفارسی: کمندگमराठी: चमन्दग्हिन्दी: चमन्दग्বাংলা: চমন্দগ্ગુજરાતી: ચમન્દગ્தமிழ்: சமந்தக்తెలుగు: చమందగ్ಕನ್ನಡ: ಚಮಂದಗ್മലയാളം: ചമന്ദഗ്සිංහල: චමන්දග්ไทย: จะมันทะคქართული: დჟამანდაგ中國: Camandag日本語: ザマンダゲ한국어: 카만다그 |