מזג אויר ב קרטגו במשך שבוע
הזמן המדויק קרטגו:
|
זמן מקומי.
אזור זמן: GMT -6
שעון חורף
* מזג האוויר מצוין בזמן המקומייום ראשון, מאי 25, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:52. |
| הירח: | זרח' ירח 03:36, מועד שקיעת הירח 16:33,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: לא יציב |
| ערבמ 18:00 עד 00:00 |  +17...+18 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,3 מ"מ
נראות: 87-100%
יבשתי:
הרוח מורגשת על ידי עור חשוף. עלים מרשרשים.בים:
אדוות גדולות יותר, עדיין קצרות, עם פסגות בעלות מראה זכוכיתימשבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,3 מ"מ
נראות: 87-100%
יום שני, מאי 26, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:52. |
| הירח: | זרח' ירח 04:31, מועד שקיעת הירח 17:39, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: לא יציב | |
| אינדקס אולטרה סגול: 9 (גבוה מאוד) להשתמש בקרם הגנה בעל מקדם 30 PFS לפחות, ללבוש חולצה, להרכיב משקפי שמש ולחבוש כובע רחב. להפחית את זמן השהייה בשמש למינימום האפשרי. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +16...+17 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 95-100%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 95-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +16...+21 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-97%
עננים: 97%
לחץ אטמוספרי: 859-861 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 42-79%
יבשתי:
הרוח מניעה עלים וזרדים.בים:
אדוות גדולות שפסגותיהן מתחילות להישבר. ייתכנו "ברבורים" פזורים.משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 80-97%
עננים: 97%
לחץ אטמוספרי: 859-861 מיליבר
מספר המשקעים: 0,7 מ"מ
נראות: 42-79%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 |  +20...+21 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 11-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 69-82%
עננים: 91%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,4 מ"מ
נראות: 2-51%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 69-82%
עננים: 91%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,4 מ"מ
נראות: 2-51%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +17...+19 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 90-100%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 2-100%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 90-100%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 2-100%
יום שלישי, מאי 27, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:52. |
| הירח: | זרח' ירח 05:32, מועד שקיעת הירח 18:46,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פחות סערה מערכות חשמל: תנודות חלשות ברשת החשמל יכולות להתרחש. פעולות החלל: השפעה מזערית על פעילות הלוויין. מערכות אחרות: בעלי חיים נודדים מושפעים ברמה זו וברמה גבוהה יותר; זוהר זוהר בדרך כלל בקווי רוחב גבוהים (מישיגן הצפוני ומיין). | |
| אינדקס אולטרה סגול: 12 (קיצוני) יש לנקוט בכל אמצעי ההגנה: קרם הגנה בעל מקדם 30 PFS לפחות, בגדים ארוכים, משקפי שמש, כובע רחב. להפחית את זמן השהייה בשמש למינימום האפשרי. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 |  +15...+17 °Cמעונן |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-100%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
נראות: 3-100%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-100%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
נראות: 3-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +16...+24 °Cמעונן |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-96%
עננים: 85%
לחץ אטמוספרי: 857-861 מיליבר
נראות: 93-100%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 64-96%
עננים: 85%
לחץ אטמוספרי: 857-861 מיליבר
נראות: 93-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +21...+23 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 11-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-79%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 78-94%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-79%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,1 מ"מ
נראות: 78-94%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +17...+20 °Cמעונן |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-99%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
נראות: 66-99%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 87-99%
עננים: 73%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
נראות: 66-99%
יום רביעי, מאי 28, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:53. |
| הירח: | זרח' ירח 06:35, מועד שקיעת הירח 19:52,  |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה מערכות חשמל: מערכות חשמל בעלות רוחב גבוה עשויות לחוות התראות מתח, סופות ארוכות יכולות לגרום לנזק שנאי. פעולות החלל: פעולות מתקנות לכיוון כיוון עשויות להידרש על ידי בקרת קרקע; שינויים אפשריים בגרירה משפיעים על החיזוי במסלול. מערכות אחרות: התפשטות רדיו HF יכולה להתפוגג בקווי רוחב גבוהים יותר, ואורורה נראתה נמוכה כמו ניו יורק ואיידהו (בדרך כלל 55 ° geomagnetic רוחב). | |
| אינדקס אולטרה סגול: 10,5 (גבוה מאוד) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +16...+17 °Cמעונן |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-100%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 856-857 מיליבר
נראות: 3-100%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-100%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 856-857 מיליבר
נראות: 3-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +16...+23 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 65-96%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,6 מ"מ
נראות: 28-100%
משבי רוח: 36 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 65-96%
עננים: 71%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,6 מ"מ
נראות: 28-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +21...+23 °Cגשם |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 11-18 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-84%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 2,7 מ"מ
נראות: 25-46%
משבי רוח: 40 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 59-84%
עננים: 92%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 2,7 מ"מ
נראות: 25-46%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +17...+20 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 89-100%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 19-68%
משבי רוח: 25 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 89-100%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,4 מ"מ
נראות: 19-68%
יום חמישי, מאי 29, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:53. |
| הירח: | זרח' ירח 07:41, מועד שקיעת הירח 20:52, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: סערה מתונה | |
| אינדקס אולטרה סגול: 12,5 (קיצוני) |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +16...+17 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 98-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 3-100%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 98-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 3-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +16...+22 °Cיגשם קל |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 71-98%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,7 מ"מ
נראות: 24-100%
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 71-98%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 1,7 מ"מ
נראות: 24-100%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +20...+23 °Cגשם |
רוח: רוח קלה, מזרחי, מהירות 7-14 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 75-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 4 מ"מ
נראות: 12-35%
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 75-91%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 4 מ"מ
נראות: 12-35%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +17...+19 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 1 מ"מ
נראות: 15-45%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 1 מ"מ
נראות: 15-45%
יום שישי, מאי 30, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:53. |
| הירח: | זרח' ירח 08:43, מועד שקיעת הירח 21:47, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל | |
| אינדקס אולטרה סגול: 0,2 (נמוך) להרכיב משקפי שמש בימים בהירים, למרוח קרם הגנה אם יש שלג על הקרקע שגורם להשתקפות הקרינה, או אם יש עור בהיר. |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +16...+17 °Cיגשם קל |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 3-92%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 97-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,2 מ"מ
נראות: 3-92%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 | +17...+22 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 74-97%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 2,5 מ"מ
נראות: 46-92%
משבי רוח: 29 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 74-97%
עננים: 98%
לחץ אטמוספרי: 857-860 מיליבר
מספר המשקעים: 2,5 מ"מ
נראות: 46-92%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +20...+22 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 7-11 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 74-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 4,2 מ"מ
נראות: 23-36%
משבי רוח: 22 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 74-92%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859-860 מיליבר
מספר המשקעים: 4,2 מ"מ
נראות: 23-36%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +17...+19 °Cגשם |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 9,8 מ"מ
נראות: 3-53%
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 94-99%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 859 מיליבר
מספר המשקעים: 9,8 מ"מ
נראות: 3-53%
יום שבת, מאי 31, 2025
| השמש: | זריחה 05:14, שקיעה 17:53. |
| הירח: | זרח' ירח 09:41, מועד שקיעת הירח 22:34, |
| השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל |
| לילהמ 00:01 עד 06:00 | +16...+17 °Cגשם |
רוח: נשיבה קלה, דרום מזרח, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-99%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,9 מ"מ
נראות: 3-100%
יבשתי:
ניתן לראות את הרוח על פי עשן.בים:
אדוות בעלות מראה של קשקשים, ללא שבירה.משבי רוח: 14 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 95-99%
עננים: 99%
לחץ אטמוספרי: 856-859 מיליבר
מספר המשקעים: 0,9 מ"מ
נראות: 3-100%
| בוקרמ 06:01 עד 12:00 |  +16...+22 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-94%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,8 מ"מ
נראות: 52-95%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-94%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 856-860 מיליבר
מספר המשקעים: 0,8 מ"מ
נראות: 52-95%
| יוםמ 12:01 עד 18:00 | +20...+22 °Cסופת רעמים |
רוח: רוח חרישית, מזרחי, מהירות 4-7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-89%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 4,1 מ"מ
נראות: 18-31%
משבי רוח: 18 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 77-89%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 4,1 מ"מ
נראות: 18-31%
| ערבמ 18:01 עד 00:00 | +18...+19 °Cגשם |
רוח: נשיבה קלה, הצפוני, מהירות 4 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 7 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 4,8 מ"מ
נראות: 31-50%
משבי רוח: 7 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 92-100%
עננים: 100%
לחץ אטמוספרי: 857-859 מיליבר
מספר המשקעים: 4,8 מ"מ
נראות: 31-50%
מזג אויר בערים סמוכות
סָנ רָפָאֱלאֱל טֱכָראֳצִ׳וֹמִוֹגִוֹקִוֹטטאֱררָ בּלָנקָפָּרָאִיסִוֹפִּוֹטרֱרִוֹ סֱררָדִוֹטִוֹבִּוֹסִיקֱבּרָדִיליָסָנ רָפָאֱלליָנִוֹ גרָנדֱטרֱס רִיאֳססִיפּרֱסֱסדִוּלסֱ נִוֹמבּרֱסָנ דִיאֱגִוֹאֳרִוֹסִירָנצִ׳וֹ רֱדִוֹנדִוֹסָנ רָמִוֹנקִוֹנסֱפּסאֳנסָנצֱ׳ספָּטִיאֳ דֱ אָגוָסֱרוָנטֱספָּטָררָסָנטִיאָגִוֹרִיאֳ אָסִוּלגרָנָדִיללָקָצִ׳יפָּקָייָסקִוּררִידָבָּטסָנ קרִיסטִוֹבָּל נִוֹרטֱמָטָ דֱ פּלָטָנִוֹסָנ רָפָאֱלקִוֹררָלִילאֳאִיפִּיספָּקָייָססָנ מִיגֱלסָנ פרָנסִיסקִוֹ דֱ דִוֹס רִיאֳססָבָּנִיליָפִּוּרָלקָפֱּליָדֱססָנ פֱּדרִוֹסָפִּוֹטֱדֱסָמפָּרָדִוֹסגִוּאָדָלִוּפֱּסָנ רָפָאֱל אָרִיוָסָנ וִיסֱנטכָרדִינסָנ וִיסֱנטֱ דֱ מִוֹרָוִייָסָנ רָפָאֱל אָוָכִוֹסָנ כִוּאָנ דֱ דִיאֳססָנטָ קרִוּסקָלאֱ בּלָנקִוֹססָלִיטרִילאֳסאָסֱרִיקִוֹנסֱפּסִיאֳנפרָילֱסיוּאָנ וִיניָססן חוסהרִוֹסָרִיאֳאָלָיוּאֱלִיטָסָנ מִיגֱל נִוֹרטֱקִוֹלִימָאָנכֱלֱססָנ יוּאָנסָנ פֱלִיפֱּטָרבָּקָסָנ כִוֹסֱסִיטִוֹטִוּקִוּררִיקֱסָנ גָבּראֱל דֱ אָסֱררִיסָנ אָנטִוֹנאֳסָנטִוֹ דִוֹמִינגִוֹסָנ אָנדרֱססָנטָ קרִוּסמִוֹנטֱררֱיסָנ פָּולִוֹסָנ פָּבּלִוֹקִוֹפֱּיוִוּאֱלטָ דֱ כִוֹרקִוֹפֱּכִיבָּיאֱסָנ רָפָאֱלאֱסקָסִוּסָנ מָרקִוֹססָנטָ רִוֹסָסָנ רָפָאֱלסָנ כִוֹסֱסִיטִוֹטִוּריָלוָארדיהסָנ אִיסִידרִוֹ דֱ לֱאֳנ קִוֹרטֱססָנ-פרָנצִיסקִוֹאִיסָבֱּלסָנ רָפָאֱלסָנ אִיגנָסִיאֳסָנטָ לִוּסִייָמֱרסֱדֱסבָּרוָסָלִיטרָלסָנ רִוֹקֱלאֳרֱנטֱסָנטָ אָנָבָּררָנטֱס
מגמת טמפרטורה
מזג האוויר ב קרטגוטמפרטורה ב קרטגותחזית מזג האוויר לפי שעה קרטגומזג האוויר קרטגו היוםמזג האוויר קרטגו מחרמזג האוויר קרטגו במשך 3 ימיםמזג האוויר קרטגו במשך 5 ימיםזריחה ושקיעה קרטגועולה וקביעת הירח ב קרטגוהזמן המדויק קרטגו
מדריך ונתונים גיאוגרפיים
| קוסטה ריקה | |
| +506 | |
| קרתגו | |
| קָרטָגִוֹ | |
| קרטגו | |
| America/Costa_Rica, GMT -6. שעון חורף | |
| DMS: קו רוחב: 9°51'52" N; קו האורך: 83°55'10" W; DD: 9.86444, -83.9194; גובה , במטר: 1440; | |
| Afrikaans: CartagoAzərbaycanca: CartagoBahasa Indonesia: CartagoDansk: CartagoDeutsch: CartagoEesti: CartagoEnglish: CartagoEspañol: CartagoFilipino: CartagoFrançaise: CartagoHrvatski: CartagoItaliano: CartagoLatviešu: CartagoLietuvių: KartagasMagyar: CartagoMelayu: CartagoNederlands: CartagoNorsk bokmål: CartagoOʻzbekcha: CartagoPolski: CartagoPortuguês: CartagoRomână: CartagoShqip: CartagoSlovenčina: CartagoSlovenščina: CartagoSuomi: CartagoSvenska: CartagoTiếng Việt: CartagoTürkçe: CartagoČeština: CartagoΕλληνικά: ΚαρτάγοБеларуская: КартагоБългарски: КартагоКыргызча: КартагоМакедонски: КартагоМонгол: КартагоРусский: КартагоСрпски: КартагоТоҷикӣ: КартагоУкраїнська: КартаґоҚазақша: КартагоՀայերեն: Կարտագոעברית: קרטגוاردو: كارتاجوالعربية: كارتاجوفارسی: کرتگوमराठी: चर्तगोहिन्दी: कार्टेगोবাংলা: চর্তগোગુજરાતી: ચર્તગોதமிழ்: சர்தகோతెలుగు: చర్తగోಕನ್ನಡ: ಚರ್ತಗೋമലയാളം: ചർതഗോසිංහල: චර්තගොไทย: จัรตะโคქართული: კარტაგო中國: 卡塔戈日本語: カルタゴ한국어: 카르타고 | |