טמפרטורה ב קִוֹלִוֹנִייָ טִוֹוָר
:
|
זמן מקומי.
אזור זמן: GMT -4
שעון חורף
* מזג האוויר מצוין בזמן המקומייום שלישי, מאי 20, 2025
+22 °C תחזית מזג האוויר ותנאי מזג האוויר:גשם |
רוח: רוח חרישית, דרום מזרח, מהירות 7 ק"מ \ שעה
משבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86%
לחץ אטמוספרי: 816 מיליבר
מצב הים: רגוע (אדווה), גובה הגלים של 0,2 מ '
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 62%
טמפרטורת המים: +28 °C
השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל
אינדקס אולטרה סגול: 0,2 (נמוך)
יבשתי:
הרוח מורגשת על ידי עור חשוף. עלים מרשרשים.בים:
אדוות גדולות יותר, עדיין קצרות, עם פסגות בעלות מראה זכוכיתימשבי רוח: 32 ק"מ \ שעה
לחות יחסית: 86%
לחץ אטמוספרי: 816 מיליבר
מצב הים: רגוע (אדווה), גובה הגלים של 0,2 מ '
מספר המשקעים: 0,5 מ"מ
נראות: 62%
טמפרטורת המים: +28 °C
השדה המגנטי של כדור הארץ: פעיל
אינדקס אולטרה סגול: 0,2 (נמוך)
להרכיב משקפי שמש בימים בהירים, למרוח קרם הגנה אם יש שלג על הקרקע שגורם להשתקפות הקרינה, או אם יש עור בהיר.
שלב הירח: 
; זריחה: 06:07; שקיעה: 18:45; זרח' ירח: 00:44; מועד שקיעת הירח: 12:45;
; זריחה: 06:07; שקיעה: 18:45; זרח' ירח: 00:44; מועד שקיעת הירח: 12:45; מגמת טמפרטורה
מזג אויר בערים סמוכות
אֱל קִוֹנסֱכִוֹלָס טֱכֱרִיאָסלָ וִיקטִוֹרִייָסָנ מָטֱאֳצִ׳וּאָאֳלִוֹס טֱקֱסטִוּרמֱרִוֹקָגִוּאָקָרִיקִוּאָאֳמִוּנִיסִיפִּיאֳ קָררִיסָלסָנטָ קרִוּסקָטִייָ לָ מָרסָנ אָנטִוֹנִיאֳ דֱ לִוֹס אָלטִוֹספָּלִוֹ נֱגרִוֹמָרָקָילָ וֱגָאֱל לִימִוֹנסָנ מָרטִינמָיקִוּאֱטָלָ-גִוּאָירָקִוּייָגִוּאָבָּרִוּטָוִיליָ דֱ קִוּרָמָרִיאָרָצָ׳קָאֳצָ׳רָליָוֱלִוֹס דִוֹס קָמִינִוֹסאֱל אָטִילאֳקִוּאָאֳקִוּמָרֱ דֱ לָ קִוֹסטָבָּררִיאֳ סָנ סֱבָּסטיָנקָרָוָלאֱדָקִוּקָזִ׳יטָקראקספֱּטָרֱסָנ קָסִימִירִוֹסָנ-כִוּאָנ-דֱ-לִוֹס-מִוֹררִוֹססָנ דזִ׳וֹאָקִינקָאוּקָגִיטִוֹגִוּאִיגִוּאֱסָנ פרָנסִיסקִוֹ דֱ יָרֱאֳקִוּמָרֱ דֱל טִוּיגִוּאָקָרָיָגוָסָנטָ טֱרֱסָסָנ דִיאֱגִוֹלִוֹס-גִוּאָיוֹאֳסגִוּאָרֱנָסטָקָרִיגוָפוארטו קאבלוקָמָטָגִוּאָנָגִוּאָנָגִוּאָגִוּאָטִירִוֹולנסיהאֳרטִיסאָרָירָטִוֹקִוּיאִיטִוֹקָניָוֱרָלמִוֹרִוֹנקָאוּקָגִוּאָבָּרבָּקִוֹאָסבֱּיאוּמָטָפִּיפָּקִוּספָּבִּוֹקָ דֱ אָרִוֹאָמִוֹנטָלבָּנאֱל סִוֹמבּרֱרִוֹאָלטָגרָסִייָ דֱ אֳרִיטִוּקִוֹטִוּקָקָסרִיאֳ גרָנדֱצִ׳יצִ׳ירִיוִיצֱ׳טִינָקִוּאִיללִוֹאֱל קלָוִוֹמִירָנדָטָקָרִיגִוּאָ דֱ מָמפִּוֹרָלאֱל פָּאֳמָמפִּוֹרָלאִיגֱרִוֹטֱטִוֹקִוּיאֳ דֱ לָ קִוֹסטָלָ פרָגִוּאָפָּלמָסִוֹלָפָרריָרלָ אֱררֱרָמָקָפִּוֹנִירגוָאֱל מִילָגרִוֹסָנ כִוֹסֱ דֱ בָּרלִוֹוֱנטִוֹלִוֹס בָּילָדֱרִוֹסרִיאֳ צִ׳יקִוֹפָּלמָסִוֹלָאֱל פִּיקָצִ׳וֹטִינָקִוֹסָנ יוּאָנ דֱ לִוֹס קָיאֳסגֱרֱרִוֹיָרָקָליוּמָרֱצָ׳רָגִוּאָאֳסָנטָ רִיטָטָמָנָוָרֱסֱרִוֹ לָס פָּוָסלָ פֱּנאִיטָלָ קִוּמָקָאֱל דיָראֳ דֱ יָרָקִוּאִיסָנ-פֱלִיפֱּבָּקִירָאִינדֱפֱּנדֱנסִייָאָגִוּאָ בּלָנקָבִּוֹרִוּאָרֱקִוֹקִוֹרִוֹטסָנ קָרלִוֹסצָ׳גִוּאָרָמָסאֱל בּרָסִילקאלאבוזואֱל קָרדִוֹנסָנ רָפָאֱלגוָמָקָמִוּנָרֱקָיקָרָלָ קִוֹצִ׳ינֱרָסָנ פָּבּלִוֹאִיוִוֹאָלָ וֱגָסָנ כִוֹסֱ דֱ גִוּאָרִיבֱּלָס מֱרסֱדֱסטִיטיָרָאָרִוֹאָלָס וֱגָסקִוּפִּירָטֱטֱיוָפִּוֹאָפִּוֹאָצִ׳יוָקִוֹאָמִירִימִירֱאֱל סֱיבָּללָס קִיסָנדָסאָלטִוֹ דֱל רִיאֳלָ קָניָדָלִוֹס רִוֹקֱסוָלאֱ גִוּאָנָפֱּקָיוּרֱסזָ׳קיוּרָאֱל טִוּקֱבִּוּאֱנִוֹס אָירֱסאוּרָצִ׳יצֱ׳סָנטָ בָּרבָּרָפָּייָרֱרִיאֳ אָררִיבָּסָבָּנָ דֱ מֱנדֱסלִיבֱּרטָדוָלאֱ דֱ לָ פָּסקִוּאָסָוָנָ דֱ פָּרָאֱל בָּאוּלפּלָטָנָלֱססָנגִיכִוּאֱלָקִוֹכֱדֱספִּוּאֱבּלִוֹ נִוּאֱוִוֹגִוּאָרֱמָלאֱל סָלטִוֹקָבִּוּדָרֱסָנ רָפָאֱל דֱ אֳנִוֹטִוֹלָס אָנִימָסטִוֹרבֱּליָנאֱל אִינכֱנִיאֳיָרִיטָגִוּאָדִוּאָקָבִּוֹקָ דֱ אוּצִ׳ירֱאֱל קָרדִוֹנלָ מָפִּוֹרִיטָאָגִוּאָ אָסִוּלאָגִוּאָ נֱגרָאֱל כָגִוּאֱיטִוּקִוּפִּידִוֹטָקָרִיגִיטָמָמִוֹנסִיטִוֹאֱל פֱּגִוֹנקִוּכִיסָלוֱרָגָצָ׳אָגִוּאָ בּלָנקָסָרָרלִוֹס רָסטרִוֹכִוֹסדִוֹרפּ טֱרָ קִוֹרָבֱּלנֱמקרָלֱנדֱיקסָנטָ קרִוּס דֱ בּרִוּקָרָלבִּוֹוֱנ בִּוֹלִיוִייָקרָלֱנדֱיקגִוּאָדָררָמָברקיסימטופִּירִיטִוּאקריגואהאָרָאוּרֱאֱל סִוֹקִוֹררִוֹדִוֹרפּ רִינקִוֹנטִוּרֱנקלָרִינֱספִּירִיטִוּאֱל פּלָיוֹאֳנאָרִיסמֱנדִיסָרָסָטִוֹקִוֹפֱּרִוֹאֳנִוֹטִוֹלָ אוּנאֳנפִּוּאֱרטִוֹ פִּירִיטִוּצִ׳וּרִוּגִוּאָרָפִּירִיטִוּפִּוּאֱרטִוֹ קִוּמָרֱבִּוֹקָמָגִוּאָנקִיבִּוֹרוילמסטאדסִיקִיסִיקֱקָבִּוּרֱאֳספִּינִוֹסִינט מִיצִ׳יאֱל לִיבֱּרגִוּאָייָבָּלסָנָרֱסָנ לִוּאִיסלָ קרִוּס דֱ טָרָטָרָלָ וֱלָ דֱ קִוֹרִוֹסָנטָ מָרִייָ דֱ אִיפִּירֱסָנ פֱרנָנדִוֹ דֱ אָפִּוּרֱאֱל-טִוֹקִוּיוֹאֳקורוגִוּאָנָרֱ ואֱכִוֹברצלונהלֱצֱ׳רִייָאֱל צָ׳פָּררִוֹבָּרבֱּרבִּירִוּאָקָקָסָ דֱ טֱכָדִוֹרפּ סִוֹטִוֹפָּפֱּלִוֹנאָרָגִוּאָ דֱ בָּרסֱלִוֹנָפִּוּאֱרטִוֹ-לָ-קרִוּסגִוּאָנטָסָנ אָנטִוֹנִיאֳאֱל רֱגָלִוֹקָרִוֹרָגואנארהסָנ כִוּאָנ דֱ פָּייָרָסָנ מָטֱאֳאָצָ׳גוָספָּרָאִיסִוֹ דֱ צָ׳בָּסקֱנסָנטָ אָנָפֱּדרֱגָלבִּיסקִוּקִוּיאָרָאוּקִיטָקָמפִּוֹ אֱלִיאָסאָנָקִוֹסָנטָ אָנָקָבּרִוּטָסָנטָ קָטָלִינָקָיקָרָ דֱל אֳרִינִוֹקִוֹפָּרִיאָגִוּאָנאָרָייָקָרָצֱ׳פִּוּאֱולִוֹ נִוּאֱוִוֹאוּרִוּמָקִוֹוֱגִוֹנ דֱ נִוּטרִיאָססיוּדָד דֱ נִוּטריָספִּוּאֱרטִוֹ דֱ נִוּטריָסקִוּמָנָבִּוֹקִוֹנִוֹאִיטִוֹסָנטָ רִוֹסָסָבָּנֱטָדִוֹלִוֹרֱסקָנטָאוּרָבּרִוּסִוּאָלוֱגִיטָסלִיבֱּרטָדבִּוֹקָ דֱ רִיאֳצֱ׳כֱנדֱכָדָקָקִיוָפִּוּנטָ קָרדִוֹנפִּוּנטִוֹ פִיכִוֹכִוּדִיבָּנָבִּוֹקִוֹנִוֹפִּוּנטָ דֱ פּאֱדרָסלָ לִוּסבָּרָנקָססָנטָ קרִוּס דֱ לִוֹס טָקֱסזִ׳וּוָנָ-מִוֹרטִוֹסָנ פֱּדרִוֹ דֱ קִוֹצֱ׳טרִוּכִילאֳסָנ נִיצִוֹלָסלָ גוָרדִייָמָספָּררִיטִוֹפָּמפָּנסָוָנֱטָאָרֱנָסלָ יוּקָאֳבִּיספִּוֹספָּמפָּנִיטִוֹאֱל רֱאָלסָנ לִוֹרֱנסִוֹקָמָנָקִוֹאָמָרִיגִוּאִיטָראֱל פָּרָדֱרִוֹכִוּאָנ גרִיאֱגִוֹאָרִיקָגוָזָ׳נ-פלֱממִינגסָנ כִוּאָנ בָּאוּטִיסטָטִוֹרִוּנִוֹססָנטָ אִינֱסאָנגִוֹכִיקָפָּטָרִידָאֱל טִיגרֱסָנטָ לִוּסִייָ דֱל טִוּיסָנטָ קרִוּזסָנטָ אָנָלִוֹס גִוּאָסִימִיטִוֹסדָבָּדזֱ׳רִוֹברינאסבָּבֱּינאֱל וָלאֱ דֱל אֱספִּירִיטִוּ סָנטִוֹמִוֹטָטָנפָּרָדֱרָאָלטִוֹ בָּרִינָסאורנייסטאדטָנקִי לִינדֱרטסָנ רָפָאֱל דֱ קָרוָכָללָ-אָסִוּנסאֳנפִּוֹרלָמָרסָנ כִוֹסֱ דֱ גִוּאָנִיפָּקֱבּרָדָ סֱקָואלרהסָנ אָנטִוֹנִיאֳ דֱל גִוֹלפִוֹסָנ טִוֹמֱפָּרָגִוּאָצִ׳יקָלדֱרָסלָ קֱבּרָדָבָּרִינטָספָּמפָּטָרלָ קָרָמִוּקָסָנ סִילוֱסטרֱאָרָסאִיאֱסקִוּקֱאֱל דִיוִידִיוֱסָנ אָנטִוֹנאֳאָלטָמִירָאֱל קִוֹרִוֹסִוֹבֱּטִיכִוֹקֱסָנטָ אִיסָבֱּללָ מִוּלָסָבָּנָ דֱ מֱנדִוֹסָסָנ רָפָאֱל דֱ קָנָגִוּאָסָבָּנָ גרָנדֱמֱנֱ גרָנדֱפִּוּאֱבּלִוֹ ללָנִוֹמָרִיפָּאָגִוּאָסָאִיקָיקָרָקָריָקִוֹמִוֹנטֱ קָרמֱלִוֹטִימִוֹטֱסמֱנֱ דֱ מָאוּרִוֹאָסָנטִוֹ דִוֹמִינגִוֹפִּוּנטָ דֱ מָטָאֱל קִוֹרִוֹסִוֹסָנטָ בָּרבָּרָקִוּרבָּטִיסָנ טִימִוֹטֱאֳאָרָגִוּאָסָנטָ אָפִּוֹלִוֹנִייָאָרָפִּוּאֱאִיבָּצָ׳קֱרִוֹקָסָנָיסיוּדָד בִּוֹלִיוִייָסָנ כִוֹסֱ דֱ אָאֱרִוֹקִוּאָרלָגִוּנִיליָסלָ פּלָטָטִוֹרִוֹנדִוּאָקָכָ סֱקָמָקָצִ׳יסנִוּאֱוָ בִּוֹלִיוִייָכִיורָלטָרסיוּדָד אֳכֱדָקָרִוּפָּנִוֹאֱלִוֹרסָבִּוֹוִוּרֱסטִייָ כִוּאָנָקִירִיקִירֱבִּוּמ בִּוּמפִּוּנטָ גִוֹרדָאֱל פִּילָרקָבִּימָסקָרִיפֱּ ואֱכִוֹמָטִוּרִינסִוֹקִוֹפִּוֹטִוּנָפִּוּירִיאֳ קָרִיוֱפִּוּאֱרטִוֹ אֱסקִוֹנדִידִוֹטָבֱּיקָרִיפִּיטִוֹמָפִּוֹרָלסָנטָ רִיטָלִוֹס פִּוּאֱרטִוֹס דֱ אָלטָגרָסִייָטָקָנִיפִּוּאֱרטִוֹ פָּאֱסמרידהלִוֹס נֱוָדִוֹספִּוּאֱרטִוֹ-קָררֱנאֳצָ׳מֱטָמִוּקִוּמפִּיזמרקאיבוצִ׳יקִינקִירָסִוֹלֱדָדאֱל טִוֹרִוֹאֱכִידִוֹקִוֹנסֱפּסִיאֳנסָנטָ קרִוּס דֱ מָרָסָנ פרָנסִיסקִוֹסיודד בוליבראָרִיקָגִוּאָקָפִּיטָנֱכִוֹיָגִוּאָרָפָּרִוֹסָנטָ אֱלֱנָ דֱ אָרֱנָלֱסקִוֹנסֱפּסאֳנלָ אָסִוּלִיטָלָגִוּנִיליָסלָ קִוֹנסֱפּסאֳנפֱּדרָסָ לָ ואֱכָפִּוּאֱבּלִוֹ נִוּאֱוִוֹסִינָמָיקָסָנטָ בָּרבָּרָאִירָפָּגִוּאָסדִוּאָלִיטִוֹאֱל וִיכִייָקָנָגוָסָנטָ קרִוּספִּוּאֱרטִוֹ-אָיָקִוּצִ׳וֹסָנ קָרלִוֹס דֱל סִוּלִייָאראוקהטֱמבּלָדִוֹרלָ טֱנדִידָטִוֹוָרסֱאָסיוּדָד פּיָרגִירִייָאֱלסָנטָ מָרִייָ דֱ קָפָּרִוֹגוָרָקֱפִּוּאֱרטִוֹ בִּוֹלִיוָררִוֹסָרִיאֳסָנ סִימִוֹנסָנטָ קרִוּס דֱ גִוּאָקָספִּוֹטִוֹסִימָיקָאֳבָּילָדִוֹרֱספֱּדֱרנָלֱסלָ סָלִינָאָבֱּכָלֱסקרָוִוֹ נִוֹרטֱפּרֱגִוֹנֱרִוֹסיודד גואיאנהאֱנקִוֹנטרָדִוֹסאוּרִיבִּייָאוּרָקִוֹאָלָ גרִיטָקִוֹלִוֹנסִיטִוֹאוּמִוּקֱנָסאֱררָ אִימָטָקָמָכִיקִוּאֱססָנטָ אָנָסֱוִוֹרִוּקִוֹסָנ כִוּאָנ דֱ מָנָפִּיאָרֱמָנָאוּרֱ-בָּלקִוֹנ-דֱל-סֱסָרסָנ כִוֹסֱ דֱ בִּוֹלִיוָראָלבָּנִייָמָקִוּרִוֹאֱל קִוֹבּרקֱנִיקֱאָלָ פָּרָגוָאָרָאוּקִיטָלָס מֱסָסבָּרָנקָסטִוּקִוּפִּיטָלָ פרִייָבִּוֹנֱיססֱפִּוּאֱרטִוֹ וִיוָסאוּפָּטִוֹקָסִיגִוּאָאָטִוֹנִוּאֱוִוֹבָּררָנקָסאֱל פִּיניָלפִּוּאֱרטִוֹ סָנטָנדֱרסָנ יוּאָנ דֱ קִוֹלִוֹנקִוֹרדֱרִוֹמִיצֱ׳לֱנָפִוֹנסֱקָלִוֹבָּטֱרָפָּלמִירָטָרִיבָּדִיסטרָקסאֳנפִּוֹינט פִוֹרטִינבֱּנִוֹס אֱרֱססן קריסטובלאֱל-מִוֹלִינִוֹלָ אֱספֱּרָנסָצָ׳גִוּאָרָמָסקָפָּצִ׳וֹ ואֱכִוֹפִּוּאֱרטִוֹ רִוֹנדִוֹנסָנ כִוֹסֱסִיטִוֹלֱי בּרֱיקָפָּצִ׳וֹ ואֱכִוֹוִיליָנִוּאֱוָקֱרנִידז׳סָנ כִוּאָנ דֱל סֱסָראוּרִוּמִיטָרִיאֳאָצָ׳דָיאֱגִוֹ מָרטִינסָנטָ אָנָ דֱל טָצִ׳ירָמָנָאוּרֱ בָּלקִוֹנ דֱל סֱסָרטרֱ בּלֱטִיבִּוּפֱּטִיט וִוֹללֱאִיפִיזֱיבֱּידלֱינסֱ אֳקס אִיפִּינֱסאוּרֱניָמִוּקֱרֱיפִּוֹקֱי-פֱ בֱּאֳגרֱינד אֱינסֱפִּוֹרט-אֳפ-ספֱּינסֱנט-דזִ׳וֹרדזֱ׳סלָ כָגִוּאָ דֱל פִּילָררִוּבִּיאֳמִוֹרנֱ דזֱ׳ילִוֹאוּקס רִידדזֱ׳קֱילִיוִיגנִימִוֹרנֱ דִוֹקטיוּרסָרָוֱנָשִׁיפָּרִייָפִּוֹרט-אֳפ-ספֱּינגרֱינד רִוֹיסָנ-אָנטִוֹנִיאֳ-דֱל-טָצִ׳ירָפִוֹרטִוּלוִילִיסבֱּקקֱ מִוֹאוּאִיוִיליָ דֱל רִוֹסָרִיאֳקִוֹאוּוֱיקוקוטהגִוּיָוסָנ-פֱרנָנדִוֹפֱּנֱילפִּוֹינטֱ-אֱי-פִּיררֱדֱבֱּלִוֹס פָּטִיאֳסמָרֱיבֱּלֱימִוֹטִימִוֹנ רֱפִּוֹססֱינ דזִ׳וּאֱינסִינט דֱיוִידסמִוֹרנֱ לִוֹנגֱוִיקטִוֹרִייָאוּפּפֱּר לֱי טֱינטֱמֱיממֱי קֱיננֱסצָ׳גִוּאָנָסאוּפּפֱּר קֱיפִּיטִוֹלסִינט דזִ׳וֹזֱפלָ-פָּסצִ׳וּצקלֱיבִּוֹנִיסָנ-דִיאֱגִוֹאֱל סִוּלִייָקֱרֱפֱּלָ פּרִימָוֱרָאִיאִירטִוּנֱיפִּוּנֱיגרֱנוִיללמִוֹאוּנט קרֱיוֱנאִילִי כִוֹללפּרִינסֱס טִוֹאוּנדֱלִיסיָססִוֹטיוּרסאוּפּפֱּר פֱּרספָּרֱידָיזֱקֱלִי וִילִידז׳טִיוִוֹלִיסָנ קָאֱטָנִוֹאֱל פָּלמֱרטרִינסָיטִיקִוּוָרָרָגִוֹנוָלִייָאָגִוּסטִינ קִוֹדָססִיאָרִוֹאוּקֱיואלדופראֱרָנטֱיבֱּיקִיטֱטָמֱאָרִימָסָרדִינָטָמִוֹרִוּגֱיטִוֹפָּרִוֹסָנטיָגִוֹבֱּסֱררִילדִוּרָנִייָצִ׳ינָקִוֹטָאָטָנקֱסדִיבִּוּליָבִּוֹצָ׳לֱמָקִוּמִוּטִוֹבִּוּקָרָסִיקָגרָמָלִוֹטֱ
מדריך ונתונים גיאוגרפיים
| ונצואלה | |
| +58 | |
| אראגואה | |
| מִוּנִיסִיפִּיאֳ טִוֹוָר | |
| קִוֹלִוֹנִייָ טִוֹוָר | |
| America/Caracas, GMT -4. שעון חורף | |
| DMS: קו רוחב: 10°24'22" N; קו האורך: 67°17'31" W; DD: 10.406, -67.292; גובה , במטר: 1865; | |
| Afrikaans: Colonia TovarAzərbaycanca: TovarBahasa Indonesia: TovarDansk: Colonia TovarDeutsch: TovarEesti: TovarEnglish: Colonia TovarEspañol: Colonia TovarFilipino: TovarFrançaise: Colonia TovarHrvatski: TovarItaliano: Colonia TovarLatviešu: TovarLietuvių: TovarMagyar: TovarMelayu: TovarNederlands: TovarNorsk bokmål: TovarOʻzbekcha: Colonia TovarPolski: Colonia TovarPortuguês: Colônia TovarRomână: TovarShqip: TovarSlovenčina: TovarSlovenščina: TovarSuomi: TovarSvenska: Colonia TovarTiếng Việt: TovarTürkçe: TovarČeština: TovarΕλληνικά: Κολονια ΤοβαρБеларуская: Колонія ТоварБългарски: Колония ТоварКыргызча: Колония ТоварМакедонски: Колоњија ТоварМонгол: Колония ТоварРусский: Колония ТоварСрпски: Колоњија ТоварТоҷикӣ: Колония ТоварУкраїнська: Колонія ТоварҚазақша: Колония ТоварՀայերեն: Կօլօնիյա Տօվարעברית: קִוֹלִוֹנִייָ טִוֹוָרاردو: چولونِءاَ تووَرْالعربية: كولونيه توفارفارسی: کلنیا تورमराठी: चोलोनिअ तोवर्हिन्दी: चोलोनिअ तोवर्বাংলা: চোলোনিঅ তোবর্ગુજરાતી: ચોલોનિઅ તોવર્தமிழ்: சோலோனிஅ தோவர்తెలుగు: చోలోనిఅ తోవర్ಕನ್ನಡ: ಚೋಲೋನಿಅ ತೋವರ್മലയാളം: ചോലോനിഅ തോവർසිංහල: චෝලෝනිඅ තෝවර්ไทย: โจโลนิอ โตวรฺქართული: Კოლონია Ტოვარ中國: Colonia Tovar日本語: コ ロニヤ ㇳウァレ한국어: 초로니아 토와ㄹ |